Arabic Transcription Service Offered by Scripts Complete

Posted by donaldcmcvey on July 26th, 2019

Arabic is classified as the Central Semitic language. It is the liturgical language of the religion of Islam, since the Quran and Hadith were written in Arabic, Thus Classical Arabic is the liturgical language of 1.8 billion Muslims and  Modern Standard Arabic is one of six official languages of the United Nations, as it is the official language of the 26 states, Therefore all varieties of Arabic combined are spoken by  perhaps as many as 422 million speakers (native and non-native) in the Arab world making, Thus the language is now grown to  fifth most spoken language in the world, so here Arabic transcription services plays a major role for many people to make it easy to understand in the written format through professionals.

 We Offer Arabic transcription services for the following language pairs:

•          Arabic to Arabic Transcription Services
•          Arabic to English Transcription Services
•          English to Arabic Transcription Services

Here the transcription is not transcribed in machine language, because the accuracy should be 100%, for that reason as well as the nuance of that linguistic, the professional and native certified Arabic transcribers involved to provide with the minimum turnaround time.

Different types of transcription:

Generally, transcription means transcribing the audio and video files to written format. There are three types of transcription that includes

1.       verbatim transcription- Which is the time-consuming and most difficult transcription as this transcription must involves ensuring that each spoken word, every laugh, every emotion, background noise, mumbled or garbled sentences or words spoken is completely transcribed and time-coded in the written format.
2.       Edited transcriptions- This is also a time-consuming transcription, but the difference here is,  transcriber should know what is important and what is not important to transcribe from the audio and video file, also the transcriber wants to know the basic of the concept that he/she going to transcribe in particular language in the written format, this is type of transcription is mostly used for  speeches, conferences, seminars, classes, etc.
3.       Intelligent transcription. This is the most used transcription as this mostly costs more and takes more time for transcribing due to the “intelligent” nature of the transcription. These transcriptions will not include the emotions, half-sentences, mumbled, or garbled speech in the written format. The result of this transcription is that it is straight forward of the person who spoke and about what is it, and the final written product reads intelligently.

Thus, all the three types of transcription that includes both the positive and negative, thus depending on the client needs, it is transcribed with a minimum to maximum turnaround time with 100% accuracy.