Exploring Technical Translation and its Power on the industry

Posted by Rashid Hadad on November 9th, 2020

When you compare the technical translation with other translations, you will find that technical translation is very involving. Technical translation requires translators to have in-depth knowledge in whatever technical language they will translate a document.

Translation in Dubai is in higher demand; this is attributed to the multilingual community. People communicate every day in every sector, be it the health sector, industrial sector, and tourism sector. Some sectors are technical, like marine engineering, and require a technical translator's services to translate the nautical engineering document.

Thus, it will make it easier to understand by other parties involved in that field of engineering.

Why is technical translation a unique type of translation?

  1. A higher level of translation qualification

Unlike other translators, technical translators have a high level of translation, and it makes them one of the select group in the translation industry.  Translation in Dubai has grown, and technical translators are reaping big because of their high demand.

  1. Specialize in one field

Technical translators only concentrate on one technical field in which they are best. As such, they tend to give high-quality service. Additionally, they possess extensively and remarkably complex technical vocabulary.

  1. It's up-to-date

Technical translators are well updated on what’s happening in the field of technical writing. Thus, it helps them in understanding what the market needs at that time. The technical translators also keep up with the technology trend and use modern specialized translation machines to be efficient.

  1. Understand the framework of technical writing

Technical translation has a specific framework in which must be followed while translating a document of technical nature. A professional technical translator needs to master this framework.

  1. Long-term experience

Unlike other translations, technical translation requires a long-term experience because of the documents' technical nature.

Therefore, when looking for a technical translator in Dubai, you need to check the experience level.

The power of technical translation on the industry

Imagine a situation where you have your document translated by a specific translator, and it turns out the work was poorly done. Imagine how it will cost your business, bearing in mind the technical nature of that document.

The technical translators handle documents that are technical and thus will assure one of getting good translation services. A technical translator is very much entrusted by the customer and should give the customer the right technical translation services.

It will indeed be disastrous and a complete waste of time and money. When looking for a technical translation in Dubai, be sure that they provide the same technical translation services.

Additionally, you should also check if the technical translator will comfortably handle the task before you assign a technical translator to do it.


You can never fail to mention technical translation when handling those complicated or rather technical documents. Translation in Dubai has grown, and the demand for this technical translation is getting higher and higher. 

It's no doubt that technical translation has the largest proportion of the control translation in Dubai.

Like it? Share it!

Rashid Hadad

About the Author

Rashid Hadad
Joined: April 6th, 2020
Articles Posted: 10

More by this author